La recherche a retourné 8 résultats

par lola
08 avr. 2018, 11:53
Forum : Présentation
Sujet : Iphyloo: prof qui devient traducteur :)
Réponses : 12
Vues : 5471

Re: Iphyloo: prof qui devient traducteur :)

Bonjour Iphyloo ! Oui, je me pose effectivement la question de savoir si je reprends ou non à mi-temps (tu peux aller voir le sujet "vivre de la traduction littéraire", j'y ai un peu mieux expliqué ma situation...) car je risque d'être seule à faire bouillir la marmite avec mes deux pris loups et do...
par lola
07 avr. 2018, 08:40
Forum : Présentation
Sujet : Iphyloo: prof qui devient traducteur :)
Réponses : 12
Vues : 5471

Re: Iphyloo: prof qui devient traducteur :)

Bienvenue Iphyloo ! J'étais, comme toi, prof dans le sud (mais prof de français). J'ai lâché l'enseignement pendant mon congé parental et enchaîné sur une dispo après. Là, je me pose la question de savoir si je reprends à mi-temps l'an prochain (because situation familiale qui change). Sinon pour l'...
par lola
06 avr. 2018, 12:31
Forum : Présentation
Sujet : come back !!
Réponses : 10
Vues : 4916

Re: come back !!

Merci merci, oui, je viens de comprendre qu'effectivement, mes MP marchaient bien !! Bon, j'ai juste essayé d'envoyer le premier 24 fois... mais apparemment il n'est parti qu'une fois :mdr1: ouf ! Quel bonheur de retrouver ce forum ! Marceline, je remettrai la recette du cari et une autre... comme ç...
par lola
06 avr. 2018, 09:39
Forum : Présentation
Sujet : come back !!
Réponses : 10
Vues : 4916

Re: come back !!

Super ! mes mp n'ont pas l'air de fonctionner alors je vais effectivement lancer un sujet. Merci Dayana ! Bonne journée !!
par lola
05 avr. 2018, 20:33
Forum : Présentation
Sujet : come back !!
Réponses : 10
Vues : 4916

Re: come back !!

Oui ça y est merci Marceline ! Par contre bizarre, le Mp reste dans ma boite d'envoi tout me disant qu'il a été envoyé. Etrange, étrange. Pour la recette, je réfléchis (je ne vais pas vous refaire le coup du cari réunionnais... faut que j'innove.. et vu mes talents culinaires ça va pas être du gâtea...
par lola
05 avr. 2018, 19:45
Forum : Présentation
Sujet : come back !!
Réponses : 10
Vues : 4916

Re: come back !!

Ah, ben pour les messages privés, il faut apparemment que je poste davantage pour y avoir accès (on me dit que je viens de m'enregistrer et que tant que je n'ai pas posté assez de messages cette option m'est inaccessible)...
par lola
05 avr. 2018, 19:43
Forum : Présentation
Sujet : come back !!
Réponses : 10
Vues : 4916

Re: come back !!

Merci beaucoup Katju ! Effectivement je m'étonnais du peu de sujets que je voyais affichés, tout a changé depuis qu'on m'a rouvert les portes :P !
par lola
05 avr. 2018, 14:56
Forum : Présentation
Sujet : come back !!
Réponses : 10
Vues : 4916

come back !!

Bonjour à tous ! Après avoir découvert avec joie et bonheur le premier forum de traduction... et m''être laissée dé-bor-der par ma vie privée et ma nouvelle vie professionnelle (j'ai sauté le pas et demandé une dispo de l'éducation nationale pour me lancer dans la traduction littéraire... notamment ...