Forum de Traduction

Salut Happy ! J'ai mis du temps à revenir sur le forum, car j'ai oublié d'activer les notifications. Très intéressant ton parcours, ça rassurera beaucoup une amie sage-femme qui a envie d'arrêter et envie de traduire dans le médical. Après médecine, elle a cumulé des remplacements et fait une licenc...

Wow j'ai adoré lire toutes vos histoires :coeur:. Ça me rassure beaucoup de voir qu'il également possible d'apprendre sur le tas. J'ai encore peur de faire beaucoup d'erreurs. J'essaie de lire beaucoup de théorie pour ne pas faire trop de bêtises. Merci à tous pour cet accueil chaleureux ! Merci aus...

Salut Olivier et Marmeline, C'est génial de lire vos expériences. Marie, je me retrouve un peu dans ton témoignage car au collège, la traduction c'était sur ma liste de souhait (avec journaliste). Dans mon cas, mes parents m'ont jamais orientée dans mes choix, mais j'avais trop peur de me fermer tro...

Bonjour à tous, Contente de pouvoir contribuer sur ce forum ^^ Ça faisait longtemps que je voulais le faire, et je me suis finalement lancée en traduction anglais-français. J'adore les pavés de philosophie, d'économie et de politique, il n'y a rien à faire ! J'aimerais me spécialiser dans ce domaine...