La recherche a retourné 5 résultats

par CélineSgnr
04 nov. 2019, 15:44
Forum : Présentation
Sujet : Bonjour à tous!
Réponses : 9
Vues : 24316

Re: Bonjour à tous!

Merci encore pour ce dernier conseil, c'est important de pouvoir avoir plusieurs points de vue.
Je vais traduire un maximum avant de me lancer (bénévolat), me préparer au mieux et également me renseigner concernant les formations de traduction proposées.
A très vite j'espère :super:
par CélineSgnr
30 oct. 2019, 16:20
Forum : Présentation
Sujet : Bonjour à tous!
Réponses : 9
Vues : 24316

Re: Bonjour à tous!

Je suis très consciente qu'il ne suffit pas de savoir parler une langue pour la traduire... C'est aussi ça que je trouve passionnant et qui m'attrait vers ce métier : la curiosité, la soif d'apprendre et l'envie de travailler avec les langues. La formation de la SFT retient toute mon attention! Je l...
par CélineSgnr
30 oct. 2019, 09:03
Forum : Présentation
Sujet : Bonjour à tous!
Réponses : 9
Vues : 24316

Re: Bonjour à tous!

Bonjour ! Merci beaucoup pour vos réponses, elles m'aident à y voir un peu plus clair. En ce qui concerne le diplôme... je ne compte pas me relancer dans de trop longues études, peut-être une certification validant mon niveau d'allemand et d'anglais serait une bonne option ? J'aime beaucoup l'idée d...
par CélineSgnr
25 oct. 2019, 14:51
Forum : Présentation
Sujet : Bonjour à tous!
Réponses : 9
Vues : 24316

Re: Bonjour à tous!

Merci pour votre réponse, je comprends tout à fait. Je me permets donc de vous poser quelques questions... N'ayant pas de diplôme en rapport avec la traduction, comment pourrais-je démarcher les agences ? Auriez-vous des conseils pour trouver et démarcher les clients en tant que débutant dans ce mét...
par CélineSgnr
25 oct. 2019, 09:44
Forum : Présentation
Sujet : Bonjour à tous!
Réponses : 9
Vues : 24316

Bonjour à tous!

Bonjour, Je ne suis pas encore traductrice mais pense sérieusement à me lancer en tant que micro-entrepreneuse. J'ai 24 ans, et c'est la première fois, après avoir travaillé dans le tourisme et un peu en tant que formatrice, que j'ai l'impression d'aller dans la bonne direction et d'avoir trouvé ma ...