5 résultats trouvés

par Benjamin
17 janv. 2019, 17:13
Forum : Présentation
Sujet : Bonjour
Réponses : 18
Vues : 1300

Re: Bonjour

Les éditeurs payent habituellement "au feuillet", pour commencer, qui désigne soit le feuillet old school de 1500 signes cibles, soit, de plus en plus souvent, le feuillet "word" de 1500 signes informatiques source (il faut demander la précision la plupart du temps). Un feuillet tourne donc autour d...
par Benjamin
09 janv. 2019, 14:04
Forum : Présentation
Sujet : Bonjour !
Réponses : 10
Vues : 451

Re: Bonjour !

Ça alors, une lectrice de Quine ?
par Benjamin
10 mai 2018, 12:15
Forum : Présentation
Sujet : Salut à tous !
Réponses : 2
Vues : 401

Re: Salut à tous !

Hello Terryvald,

j'ai bien peur que tu t'y prennes à l'envers... En général, c'est un éditeur qui décide de publier une traduction, et qui contacte un traducteur pour ce faire. Traduire d'abord en espérant d'être publié ensuite t'exposera à bien des déconvenues.
par Benjamin
02 févr. 2018, 13:11
Forum : Présentation
Sujet : Surprise
Réponses : 12
Vues : 1422

Re: Surprise

Non, je rafraîchissais seulement la page de temps en temps, me disant qu'il devait y avoir une migration de serveur un peu compliquée ou quelque chose de ce genre.
par Benjamin
01 févr. 2018, 15:15
Forum : Présentation
Sujet : Surprise
Réponses : 12
Vues : 1422

Surprise

Ah mais vous êtes là, en fait.