La recherche a retourné 166 résultats

par marmeline
27 avr. 2018, 08:49
Forum : Présentation
Sujet : Présentation BennyGamer
Réponses : 1
Vues : 3965

Re: Présentation BennyGamer

Bonjour BennyGamer,
Malheureusement, tu t'es trompé d'adresse : ceci est un forum d'entraide pour les traducteurs PROFESSIONNELS, ce que tu n'es pas.
Il existe d'autres sites d'aide bénévole où tu trouveras probablement quelqu'un pour résoudre ton problème, par exemple freelang.com.
Bonne chance !
par marmeline
19 avr. 2018, 14:44
Forum : Présentation
Sujet : Flore
Réponses : 9
Vues : 13596

Re: Flore

Bienvenue Flore !

Maintenant que les portes du forum te sont ouvertes, tu vas pouvoir sacrifier au "gage d'entrée" des nouveaux en nous postant une recette dans la rubrique idoine ( :mrgreen: ).
Bon courage pour la prospection et j'espère que tu te plairas parmi nous ! :happy-smileyflower:
par marmeline
12 avr. 2018, 10:01
Forum : Présentation
Sujet : I'm also back
Réponses : 4
Vues : 8041

Re: I'm also back

Bon retour, Hélène, et bon courage pour ton projet !
par marmeline
12 avr. 2018, 10:00
Forum : Présentation
Sujet : De retour parmi vous
Réponses : 9
Vues : 13250

Re: De retour parmi vous

Bon retour Elsa-Luna-Mésange ! Et merci pour ces belles nouvelles sur tous les fronts :happy-smileyflower:
par marmeline
10 avr. 2018, 12:32
Forum : Présentation
Sujet : Sophie
Réponses : 3
Vues : 6017

Re: Sophie

Rebienvenue Sophie !
Je t'ai rouvert les portes.
Comme l'ancien forum a disparu, si tu as des questions ou si tu as noté des informations qui peuvent être utiles, n'hésite pas :happy-smileyflower:
par marmeline
05 avr. 2018, 21:23
Forum : Présentation
Sujet : Iphyloo: prof qui devient traducteur :)
Réponses : 12
Vues : 14415

Re: Iphyloo: prof qui devient traducteur :)

Bonjour Iphyloo !
Bienvenue sur le forum. Je t'ouvre les portes, bonne découverte et n'hésite pas à poser des questions !
Tu traduis quel style de littéraire ?
Sinon, on demande aussi aux nouveaux une petite contribution à la rubrique Recettes, merci d'avance ! :merci:
par marmeline
05 avr. 2018, 21:18
Forum : Présentation
Sujet : come back !!
Réponses : 10
Vues : 12590

Re: come back !!

Pour la recette, vu que l'ancien forum a disparu, tu as tout à fait le droit de « nous refaire le coup » du cari réunionnais, ne te bile pas !
Pour les MP, c'est normal : ils restent dans la boîte d'envoi jusqu'à ce que leur destinataire les lise.
par marmeline
05 avr. 2018, 19:46
Forum : Présentation
Sujet : come back !!
Réponses : 10
Vues : 12590

Re: come back !!

Ça ne devrait pas tarder ! Tu peux (re)poster une recette, si tu veux, ça fera toujours un message de plus :mrgreen:
par marmeline
26 mars 2018, 07:19
Forum : Présentation
Sujet : petite question
Réponses : 13
Vues : 17446

Re: petite question

Bienvenue Joanna ! :text-welcomeconfetti: On a une tradition sur ce forum : quand on ouvre les portes à un nouveau membre, on lui demande de poster une recette de cuisine de son choix dans la rubrique "Notre livre de recettes". Nous sommes des traducteurs professionnels… et gourmands ! On apprécie a...
par marmeline
26 mars 2018, 07:11
Forum : Présentation
Sujet : Helloooooooo
Réponses : 4
Vues : 7395

Re: Helloooooooo

Coucou ! :cote:
par marmeline
22 mars 2018, 16:39
Forum : Présentation
Sujet : Bonjour tout le monde !
Réponses : 2
Vues : 4607

Re: Bonjour tout le monde !

Rebienvenue Rylou ! :merci:
Bonne découverte du nouveau forum, n'hésite pas si tu as des questions à poser ou des infos à donner, pour qu'on puisse reconstituer ce qui a disparu avec l'ancien !
par marmeline
18 mars 2018, 18:30
Forum : Présentation
Sujet : coucou
Réponses : 4
Vues : 6510

Re: coucou

Re-bienvenue Rosemary !
Profite bien du nouveau forum :cote:
par marmeline
12 mars 2018, 08:03
Forum : Présentation
Sujet : présentation kidd05
Réponses : 8
Vues : 10881

Re: présentation kidd05

Bonjour Kidd, C'est vrai que c'est un forum de professionnels, donc on ne t'ouvrira les portes que quand tu sauteras officiellement le pas, mais tu peux nous poser toutes tes questions ici, ce qui nous permettra d'alimenter la rubrique "Commencer dans la traduction" qui est encore un peu vide, pour ...
par marmeline
09 mars 2018, 07:52
Forum : Présentation
Sujet : De retour pour vous jouer un mauvais tour
Réponses : 9
Vues : 13992

Re: De retour pour vous jouer un mauvais tour

Bonne charrette, Nadj !
Rien de tel que cinq minutes de TPRF sur le forum pour se remettre les neurones d'aplomb avant d'y retourner ;)
Des :coeur: à tes Aristochats, aussi :merci:
par marmeline
01 mars 2018, 14:54
Forum : Présentation
Sujet : Alléluia !
Réponses : 5
Vues : 7941

Re: Alléluia !

Hello Lucy-Cat !
La communauté se reconstitue, et pour les infos, on reprend tout donc c'est une excellente occasion pour répondre aux questions avec des infos à jour, enfin on va essayer.
Et voilà, la rubrique "Félins de compagnie" a fait sa réapparition ! :cote:
par marmeline
01 mars 2018, 14:45
Forum : Présentation
Sujet : Hello !
Réponses : 5
Vues : 8950

Re: Hello !

Re-bienvenue, ninlil !
:cote:
par marmeline
27 févr. 2018, 11:38
Forum : Présentation
Sujet : Back !
Réponses : 7
Vues : 10440

Re: Back !

Welcome back, Mirabelle !
Voilà, les portes sont rouvertes, bonne découverte du nouveau forum ! :)
par marmeline
26 févr. 2018, 07:50
Forum : Présentation
Sujet : Bonjour !
Réponses : 9
Vues : 12742

Re: Bonjour !

Rebienvenue Flofren !
Je te rouvre les portes de ce pas :)
par marmeline
22 févr. 2018, 11:58
Forum : Présentation
Sujet : Mais que vois-je ?
Réponses : 4
Vues : 15257

Re: Mais que vois-je ?

Rebienvenue SkyblueSu ! :super:

Je te rouvre les portes, tu as le droit de poster une recette si tu veux, c'est le privilège des "anciens" :-)
par marmeline
21 févr. 2018, 09:02
Forum : Présentation
Sujet : Bonjour à tous
Réponses : 25
Vues : 60686

Re: Bonjour à tous

J'en remets une couche !! Bien contente de te retrouver Katju ! :banana-dreads: Et tous les autres aussi cela dit, ainsi que les nouveaux ! :romance-grouphug: Allez, tournée générale :alcool1: Ben quoi, c'est bon aussi la bière ! La bière à 10h du mat' quand on bosse au bureau, dur-dur, quand même ...
par marmeline
17 févr. 2018, 20:19
Forum : Présentation
Sujet : Bonjour à tous
Réponses : 25
Vues : 60686

Re: Bonjour à tous

Ah, Katju est de retour ! Je t'ouvre les portes tout de suite ! :super:
par marmeline
17 févr. 2018, 20:16
Forum : Présentation
Sujet : Re-bonjour
Réponses : 8
Vues : 11378

Re: Re-bonjour

Hello, Sarah !
Eh oui, gros pépin technique, mais le forum est de retour, donc n'hésite pas à poser tes questions, ça nous permettra de reconstituer les rubriques et les infos au fur et à mesure (et à jour, par la même occasion) !
par marmeline
17 févr. 2018, 20:11
Forum : Présentation
Sujet : Cyan
Réponses : 7
Vues : 10861

Re: Cyan

Rebienvenue, Cyan ! :)
par marmeline
13 févr. 2018, 15:53
Forum : Présentation
Sujet : Zdravo
Réponses : 8
Vues : 16602

Re: Zdravo

Bienvenue Dominique !
par marmeline
13 févr. 2018, 15:51
Forum : Présentation
Sujet : Nouvelle présentation
Réponses : 6
Vues : 9320

Re: Nouvelle présentation

Hello Bergamote, Rebienvenue, alors ! :-) On a recréé une rubrique "Recettes", qui est un peu vide vu qu'on a perdu l'ancienne, donc si par hasard tu as envie d'y remettre une contribution à l'occasion, n'hésite pas (de toute façon, il est toujours permis de poster des recettes, même si on n'est pas...