Bonjour à toutes et à tous.
J'habite au Japon et je suis traductrice du japonais vers le français.
Je suis ravie de découvrir un forum comme celui-ci et j'ai hâte de pouvoir en parcourir le contenu.
Je préfère me contenter d'une brève présentation pour le moment mais je pourrai bien entendu répondre à vos questions.
À bientôt.
Plume
Bonjour
Re: Bonjour
Bonjour et bienvenue, Plume. Les portes sont ouvertes!
Re: Bonjour
Bonjour et bienvenue Plume !
Je suis une des rares japonisantes ici, ça fait plaisir de voir une collègue sur la même paire !
Tu es dans quel coin au Japon ? Tu bosses sur quels genres de traductions ?
À bientôt !
Je suis une des rares japonisantes ici, ça fait plaisir de voir une collègue sur la même paire !
Tu es dans quel coin au Japon ? Tu bosses sur quels genres de traductions ?
À bientôt !
-
Pascalitsa
- Messages : 366
- Inscription : 21 janv. 2018, 21:31
- Localisation : Je finirai ma vie comme je l'ai commencée, sans doute: au milieu des livres. (Sartre)
Re: Bonjour
Bienvenue, Plume 
Pour la présentation, c'est en effet un peu court. C'est qu'on est curieux, ici. Mais on te pardonnera si tu t'acquittes de notre gage d'entrée : aller mettre une recette dans la rubrique faite pour !
Pour la présentation, c'est en effet un peu court. C'est qu'on est curieux, ici. Mais on te pardonnera si tu t'acquittes de notre gage d'entrée : aller mettre une recette dans la rubrique faite pour !
« Clément Marot a ramené deux choses d'Italie : la vérole et l'accord du participe passé... Je pense que c'est le deuxième qui a fait le plus de ravages ! » — Voltaire