De retour aussi !

Faustine
Messages : 2
Inscription : 19 mai 2018, 01:40

De retour aussi !

Message par Faustine »

Bonjour à tous,


Je m'étais inscrite il y a un an, mais ne me souviens plus du pseudo que j'avais utilisé. Peu importe, je n'avais posté que deux ou trois messages.
Je traduis depuis quinze ans ce qu'on appelle communément de la romance, mais aussi du thriller, new adult, fantasy etc... Pour trois maisons d'édition. Donc bah, oui, je gagne ma viiiiie avec la traduction.
Voilà. J'espère venir plus régulièrement sur ce forum.

En ce qui concerne la recette de cuisine, je vais prendre le temps de réfléchir, car je n'ai qu'une seule spécialité, que j'avais déjà postée auparavant et bon, j'aimerais bien me renouveler un peu.

A très bientôt,

Faustine

Avatar de l’utilisateur
Luc
Messages : 278
Inscription : 26 janv. 2018, 18:47
Localisation : Paris (13ème)
Contact :

Re: De retour aussi !

Message par Luc »

Bon retour ! :hello:
"I'd rather have a bottle in front of me than a frontal lobotomy." (Tom Waits)

Avatar de l’utilisateur
Pascalitsa
Messages : 365
Inscription : 21 janv. 2018, 21:31
Localisation : Je finirai ma vie comme je l'ai commencée, sans doute: au milieu des livres. (Sartre)

Re: De retour aussi !

Message par Pascalitsa »

Re-bienvenue, Faustine! :hello:
Image

Avatar de l’utilisateur
HAPPY
Site Admin
Messages : 235
Inscription : 21 janv. 2018, 20:26
Localisation : Finistère Sud
Contact :

Re: De retour aussi !

Message par HAPPY »

Welcome back Faustine ! :hello:
What the catterpillar calls "the end of the world", the master calls "a butterfly" !
Image

Avatar de l’utilisateur
marmeline
Site Admin
Messages : 915
Inscription : 21 janv. 2018, 16:25
Localisation : Alsace

Re: De retour aussi !

Message par marmeline »

Bon retour Faustine !

Est-ce que tu ne t'appelais pas Faustine sur l'ancien forum, par hasard ? :)

PS: voilà, les portes du forum te sont à nouveau ouvertes !

Faustine
Messages : 2
Inscription : 19 mai 2018, 01:40

Re: De retour aussi !

Message par Faustine »

Merci Marmeline.

Quant à savoir si je m'appelais Faustine sur le précédent forum, c'est possible, mais ça pouvait aussi être un truc genre "Rose", que j'utilise régulièrement.

Répondre