Petite nouvelle

Répondre
Avatar du membre
Matou
Messages : 24
Enregistré le : 01 juin 2018, 10:30

Petite nouvelle

Message par Matou » 01 juin 2018, 13:02

Bonjour,

Je suis diplômée en traduction depuis 2014, traductrice indépendante à plein temps depuis 2016, spécialisée en sciences humaines et sociales et, de plus en plus, en traduction juridique.
On m'a dit le plus grand bien de ce forum, alors je viens voir ! ;)

EDIT : J'oubliais, je travaille depuis l'anglais, l'italien et le russe vers le français.

Avatar du membre
Dae
Site Admin
Messages : 238
Enregistré le : 21 janv. 2018, 19:45

Re: Petite nouvelle

Message par Dae » 01 juin 2018, 13:23

Bienvenue, je viens de t'ouvrir les portes !

Le forum est encore un peu vide parce qu'on a perdu son grand frère plein d'infos il y a quelques mois, mais on fait de notre mieux. ^^
D'ailleurs, une des rubriques à rebâtir est celle des recettes, c'est pourquoi nous demandons à chaque membre qui nous rejoint de nous en poster une. :ange:
No one's trying to put you in a box. You're the wrong size, for a start. — Vince Noir (rock'n'roll star)

Avatar du membre
Sayana
Messages : 773
Enregistré le : 22 janv. 2018, 12:28

Re: Petite nouvelle

Message par Sayana » 01 juin 2018, 13:33

Bienvenue, Matou !
Dae t'a tout dit, n'hésite pas si tu as déjà des questions ou des infos à partager.

Avatar du membre
alili81
Messages : 393
Enregistré le : 21 janv. 2018, 20:54
Contact :

Re: Petite nouvelle

Message par alili81 » 01 juin 2018, 13:46

Tiens, bienvenue par ici Matou :hello:
Pouf, pouf.

Avatar du membre
marmeline
Site Admin
Messages : 695
Enregistré le : 21 janv. 2018, 16:25
Localisation : Alsace

Re: Petite nouvelle

Message par marmeline » 01 juin 2018, 15:05

Bienvenue Matou !
:cote:

Avatar du membre
Luc
Messages : 228
Enregistré le : 26 janv. 2018, 18:47
Localisation : Paris (13ème)
Contact :

Re: Petite nouvelle

Message par Luc » 01 juin 2018, 15:09

:text-welcomewave:
"I'd rather have a bottle in front of me than a frontal lobotomy." (Tom Waits)

Avatar du membre
HAPPY
Site Admin
Messages : 235
Enregistré le : 21 janv. 2018, 20:26
Localisation : Finistère Sud
Contact :

Re: Petite nouvelle

Message par HAPPY » 01 juin 2018, 17:47

Bonjour Matou et :text-welcomewave:
What the catterpillar calls "the end of the world", the master calls "a butterfly" !
Image

Avatar du membre
Pascalitsa
Messages : 329
Enregistré le : 21 janv. 2018, 21:31
Localisation : Je finirai ma vie comme je l'ai commencée, sans doute: au milieu des livres. (Sartre)

Re: Petite nouvelle

Message par Pascalitsa » 01 juin 2018, 20:02

Bienvenue, Matou! :hello:
Image

Avatar du membre
Matou
Messages : 24
Enregistré le : 01 juin 2018, 10:30

Re: Petite nouvelle

Message par Matou » 07 juin 2018, 12:37

Merci :gene3:

Avatar du membre
WanderingTrad
Messages : 31
Enregistré le : 22 janv. 2018, 15:02

Re: Petite nouvelle

Message par WanderingTrad » 11 juin 2018, 17:52

Bienvenue en retard :)
Italien et anglais, estonien en cours d'apprentissage.

Répondre