Forum de Traduction

Bonjour tout le monde, et bonne année puisqu'il est encore temps.

Après cette introduction d'une originalité sans égale, je vais me présenter.

Je vis dans le sud de la France, où je suis traductrice technique anglais-français (j'ai aussi fait un peu de littéraire) en auto-entreprise depuis 2015.

J'ai eu l'occasion de travailler sur diverses missions en 4 ans : piges, rédaction technique, correction. En ce moment, je fais aussi de la transcription, et je suis en train d'apprendre à sous-titrer.

A part ça, j'aime la littérature, les petites ballades sympas, la musique, la culture au sens large. J'aime rire, écrire, et j'aime traduire (quand j'ai du travail

A bientôt !

Bienvenue Anne !
Je vais t'ouvrir les portes pour que tu aies accès au reste du forum, notamment à la rubrique des recettes, passage obligé pour les nouveaux !
À part ça, tu traduis dans quel domaine, en technique ?