Ravie de voir que le forum est de retour. J'étais inscrite sur l'ancien où je postais peu je dois bien l'avouer, mais je savais reconnaitre l'utilité et la convivialité de celui-ci ! La traduction va (re)devenir un peu plus importante dans mon poste, donc je pense que les bons mots de chacun ici ne pourront m'être que bénéfiques
Pour me présenter rapidement, j'ai 26 ans et travaille en tant que chef de projet dans une agence (mais je suis gentille avec les traducteurs, promis !). Suite à une évolution de mon poste, je vais pourvoir à nouveau consacrer une partie de mon temps à traduire (en plus de la gestion de projets et la relecture). Je travaille de l'anglais vers le français.
Sinon côté personnel, je travaille désormais depuis la maison (toute seule avec mon chat
), fais de la natation synchronisée et je dévore en ce moment le premier tome de Game of thrones (bien qu'ayant vu la série) !
L'Éternel féminin (El eterno femenino, Rosario Castellanos) cherche son éditeur.
. Tu me donnes envie de regarder la série.
Lady Grantham, mon idole ! 
