Bonjour à tous

Mirabelle31
Messages : 12
Inscription : 16 avr. 2019, 06:45

Bonjour à tous

Message par Mirabelle31 »

Bonjour à tous,
Je suis une vieille routière de la traduction avec plus de 25 années d'expérience, mais toujours en tant que salariée.
Aujourd'hui, suite à un licenciement, je prévois de démarrer une activité de traductrice indépendante.
On va dire qu'il n'est jamais trop tard pour bien faire !
J'ai déjà des questions et je suis preneuse de conseils :)
Merci !

Avatar de l’utilisateur
marmeline
Site Admin
Messages : 894
Inscription : 21 janv. 2018, 16:25
Localisation : Alsace

Re: Bonjour à tous

Message par marmeline »

Bienvenue mirabelle! Je t'ouvre les portes, tu peux nous poser tes questions. :happy-smileyflower:

Tu traduis quelle(s) langue(s) et dans quel(s) domaine(s) ?
Bon courage pour le démarrage de ton entreprise !

Mirabelle31
Messages : 12
Inscription : 16 avr. 2019, 06:45

Re: Bonjour à tous

Message par Mirabelle31 »

Merci de ton acceuil :)
Je suis traductrice FR-EN.
Mes principaux domaines d'expertise sont l'automobile, la logistique et la traduction institutionnelle. J'ai pas mal travaillé dans d'autres domaines techniques aussi.

Avatar de l’utilisateur
Clarika
Messages : 485
Inscription : 24 janv. 2018, 18:53

Re: Bonjour à tous

Message par Clarika »

Bienvenue à notre deuxième Mirabelle ! On va essayer de ne pas vous confondre. :gene:

Avatar de l’utilisateur
Pascalitsa
Messages : 365
Inscription : 21 janv. 2018, 21:31
Localisation : Je finirai ma vie comme je l'ai commencée, sans doute: au milieu des livres. (Sartre)

Re: Bonjour à tous

Message par Pascalitsa »

Bienvenue, Mirabelle! :hello:
Image

Répondre