Bonjour bonjour

bmeunier
Messages : 9
Inscription : 11 nov. 2019, 18:37

Bonjour bonjour

Message par bmeunier »

Bonjour à tous !
Je rejoins le forum sur invitation d'une collègue. Je suis traducteur littéraire du tchèque, installé à Prague depuis une quinzaine d'années. J'ai longtemps traduit pour des agences et des clients dans divers domaines (commercial, technique, juridique...). J'enseigne également le français et la traduction. Salut à la communauté !
Benoit

Avatar de l’utilisateur
Jehanne
Messages : 138
Inscription : 04 févr. 2018, 10:34
Localisation : Namur
Contact :

Re: Bonjour bonjour

Message par Jehanne »

Ahoy Benoît! Ravie de te retrouver ici 🙂

Avatar de l’utilisateur
marmeline
Site Admin
Messages : 944
Inscription : 21 janv. 2018, 16:25
Localisation : Alsace

Re: Bonjour bonjour

Message par marmeline »

Bienvenue Benoit,
Je vais t'ouvrir les portes, tu as peut-être entendu parler du "gage" d'entrée sur le forum, à savoir une recette de cuisine à poster dans la rubrique du même nom ?
Bonne découverte du forum ! :happy-smileyflower:

Avatar de l’utilisateur
leze78
Messages : 1048
Inscription : 22 janv. 2018, 12:33
Localisation : Bretagne
Contact :

Re: Bonjour bonjour

Message par leze78 »

Bienvenue, Benoît ! (ou Benoit ?)

bmeunier
Messages : 9
Inscription : 11 nov. 2019, 18:37

Re: Bonjour bonjour

Message par bmeunier »

Ha, je ne mets pas d'accent sur mon prénom depuis tout petit suite à des recommandations... Mais je crois qu'on peut considérer ça comme une "faute", puisque la réforme des années 90 ne concerne que l'adjectif... Bref, une recette ?! Je vais jeter un oeil.

Avatar de l’utilisateur
Anne
Site Admin
Messages : 635
Inscription : 21 janv. 2018, 15:38
Localisation : Paris

Re: Bonjour bonjour

Message par Anne »

Bienvenue dans notre repaire !
« Clément Marot a ramené deux choses d'Italie : la vérole et l'accord du participe passé... Je pense que c'est le deuxième qui a fait le plus de ravages ! » — Voltaire

Répondre